The new transportation bill offers lots of opportunities and pitfalls. Implementation details will determine its success or failure.