More than half of people with incomes below the federal poverty line can’t afford to access transit, and why jaywalking laws are outdated and unsafe.