The measurement and meaning of “neighborhood character” can be hard to pinpoint and define. But the debate is worth having, as our cities grow and change.