Powderhorn Park fought for change for 40 years. After stop signs in the ’80s and four different mayors, they got their speed bumps — finally.